معرفی کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن اثر مارک منسون :
کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن اثری به قلم مارک منسون و ترجمه ی ارشاد نیک خواه است. شعار این اثر رویکردی غیر معمول به زندگی بهتر است و نویسنده تلاش می کند تا تکنیک هایی برای افزایش کیفیت زندگی خواننده آموزش دهد.
مشکلات زندگی کم و بیش در برهه های مختلف از زندگی هر شخص رخ می دهند اما نحوه ی برخورد شخص با آنان کیفیت زندگی وی را تحت تاثیر قرار خواهد داد. اگر با هر مشکلی کنترل خود را از دست دهیم دیگر نمی توانیم شادی و خوشبختی را تجربه کنیم.
چرا خواندن کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن توصیه میشود؟
ریشه یابی و از بین بردن همه رنجهای شخصی و کشف دلایل آن.
ایجاد آگاهی از خود بر اساس نوعی از سبک زندگی که در طولانی مدت شما را خوشحال می کند.
سطح استرس و اضطراب خود را در مورد اهداف، عملکرد و توانایی کاهش می دهید.
میفهمید که چرا ما تمایل به دادن تعداد زیادی پرسش در مورد مشکلاتی داریم که مهم نیستند. و تعداد بسیار کمی زمان و پرسش را نیز برای مشکلات مهم قائل می شویم.
هنر رندانه به تخم گرفتن در ایران :
این ترجمه از هنر ظریف بی خیالی که برای دانلود قرار داده شده به شدت امانت در ترجمه را رعایت کرده. از قیود خود سانسوری به کل رهاست. به همین جهت مترجم قید چاپ و سانسور توسط ارشاد را زده و بصورت زیر زمینی اقدام به چاپ آن کرده.
به واقع سطح ترجمه از ترجمه های دیگر مانند هنر ظریف بی خیالی و یا هنر ظریف رهایی از دغدغه ها و همچنین زیاد به خودت سخت نگیر که نسخه ای با ملاحظات ادبی جهت انتشار در ایران است. یک سروگردن بالا تر است. خواننده با اصل مطلب ارتباط بسیار بهتری میگیرد.
بخشی از کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن :
آیا می دانید چه چیزی افتضاح است؟ وسواس در مورد نداشته هایمان. مانسون این مشاهده قانع کننده را مطرح می کند که میل به یک تجربه مثبت به خودی خود یک تجربه منفی است. ‘هر چقدر شما به شدت خواهان ثروتمند شدن باشید، احساس فقیر و بی لیاقتی بیشتری خواهید داشت.
صرف نظر از اینکه در واقع چقدر درآمد کسب می کنید. هر چقدر بیشتر خواستار سکسی و مطلوب بودن باشید، صرف نظر از ظاهر واقعی ، زشت تر می شوید و خود را می بینید. هر چقدر بیشتر بدنبال خوشحال بودن و دوست داشته شدن باشید، فارغ از کسانی که شما را احاطه کرده اند، تنهاتر شده و ترس بیشتری پیدا می کنید.
فصل های کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن :
چرا این کتاب رو ترجمه کردم
تلاش نکن
خوشبختی یک مشکله
تو استثناء نیستی
ارزشِ رنجکشیدن
تو همیشه در حال انتخاب هستی
درمورد همه چی اشتباه میکنی (ولی منم همینطور)
شکست، مسیر رو به جلوئه
اهمیتِ «نه » گفتن
و بعد میمیری…
تقدیم و تشکرات
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب کتاب هنر رندانه به تخم گرفتن :
دختری که رهایش کردی کتابی خواندنی و جذاب از دسته‌ی کتاب های رمان است. اگر از این کتاب جذاب لذت برده‌اید گزینه‌های دیگری را برای مطالعه به شما پیشنهاد می‌کنیم:
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.